miércoles, 27 de marzo de 2019

India: Carta aberta ao Ministro de Xustiza pide a inmediata liberdade para o poeta Varavara Rao

Release of Hemalataʹs Open Letter to Chief Justice of India

 in a well-attended press conference here today, educationist Chukka Ramaiah and senior journalist Potturi Venkateswara Rao, both octogenarians, released the ʹOpen Letter to Chief Justice of Indiaʹ written by P Hemalata, wife of imprisoned revolutionary poet Varavara Rao. The open letter was endorsed by about 100 eminent personalities and democrats in Telangana and Hyderabad and also the same online petition posted on www.change.org was endorsed by more than 660 people from all over the world.
The press conference was also addressed by some signatories including renowned social scientists Prof G Haragopal, Prof D Narsimha Reddy, Prof Rama S Melkote, academics Prof Vasanth Kannabiran, Prof Susie Tharu, Prof Katyayani Vidmahe, senior poet and Sahitya Academy awardee Devipriya, Indian Journalists Union chairman and Press Council of India member Devulapalli Amar, Human Rights Forum president S Jeevan Kumar, Siasat daily managing editor Zaheeruddin Ali Khan.
Here is the full text of the press release.

Press Release
Varavara Raoʹs wife seeks CJIʹs intervention to release Varavara Rao
Several democrats endorse her plea
Hyderabad, March 26, 2019: In an Open Letter to Chief Justice of India, released here today at a press conference, P Hemalata, wife of Varavara Rao, the famous revolutionary poet and public intellectual, who is implicated in a criminal conspiracy case and currently imprisoned in Yerawada Central Prison, Pune, requested the CJI to intervene in the case and initiate the process to release Varavara Rao.
Varavara Rao is shown as an accused, along with others, in Bhima Koregaon violence case which was later extended to criminal conspiracy and then to the Unlawful Activities Prevention Act, she said. ʹWhile he has nothing to do with the initial Bhima Koregaon violence (in fact the original perpetrators are not booked at all), I strongly suspect that my husband is implicated in the case just to silence his voice,ʹ she added.
As a college lecturer over three decades Varavara Rao came into contact with thousands of teachers and students and inspired them with his literary and academic personality. Everybody who came into contact during this long association in various capacities always found him friendly, affectionate, concerned, emotional, sensitive and reaching out to help others. His poetry for six decades is a glowing example of these personal traits of him. He is well known as poet, literary critic, social commentator and a renowned public speaker. He holds different and alternative political views and has been an ardent speaker and writer expressing those views. All through his life he stood for some values and social concerns. He has been supporting all peopleʹs struggles including Dalits, Adivasis, women, workers and minorities. He lent his intellectual inputs to Telangana separate statehood movement. He also acted as an emissary of a revolutionary party when the government wanted to have talks with the party to usher in meaningful peace, she said.
She said she was sure that he never ever involved himself in any criminal activity in his 79 years of life. His innocence or non-involvement in criminal activities was also pronounced by various law courts of the land, she added. He was implicated in as many as 25 cases in the last 45 years and police accused him of several grave charges as is being done now. But out of these 25 cases, the courts set him free finding him not guilty in 13 cases after years of prolonged trial and the other 12 cases were withdrawn by the state even before trial. Two conspiracy cases, one went on for 15 years and the other for 17 years, finally ended in his acquittal. This is a clear proof that the prosecution could not prove a single charge in a single case against him. However, he had to spend more than seven years of his precious life in various prisons as an under-trial prisoner.
Now, the Pune police also charged him with very serious and similar offences but we are certain that this case also will not stand the scrutiny of law and he will come out unscathed. In the meanwhile, he is also implicated in another case in Gadchiroli, only to prevent him from coming out on bail in Pune case. But, the issue that is worrying us a lot and the reason why we want to appeal to you is his age and failing health. When he was implicated in and imprisoned for all the false cases earlier, he was much younger and keeping good health. In fact that previous unfounded incarceration took a toll of his health and now at the age of 79 he is being subjected to another imprisonment, she said.
She clarified that she was ʹnot at all questioning the due process of law. but a person without any criminal record, a person on whom police filed about 25 cases vindictively as he was professing unpalatable views to the powers that be, a person on whom a single charge could not be proved in a court of law, a person who is ailing and 79, cannot be subjected to another round of incarceration and harassment, just because a police official fabricated some so-called evidence.ʹ
She requested the CJI to look into the mala fide intentions and the manner in which the case is made out and also order his immediate release pending the judicial trial. She requested the CJI to take immediate action on humanitarian grounds depending on Varavara Raoʹs age, health and stature as a public intellectual.
Hemalataʹs Open Letter is endorsed by about 100 democrats in Hyderabad and Telangana. The letter was also posted on the online petitions site www.change.org and more than 660 people from all over the world endorsed it.
The people who signed and endorsed the Open Letter include Chukka Ramaiah (octogenarian freedom fighter and educationist), Potturi Venkateshwar Rao, K Ramachandra Murthy, K Srinivas, Ch Prashanth Reddy, S Veeraiah, Zaheeruddin Ali Khan, G S Vasu, K Satish Chandar, Devulapalli Amar, K Sreenivas Reddy, Allam Narayana, Mallepalli Laxmaiah, Sumanta Banerjee, V Vasantha Lakshmi, K Satyavati (editors and journalists), SV Satyanarayana, K Seetharama Rao, S Ramachandram, N Gopi, N Linga Murthy (vice chancellors and former vice chancellors), G Haragopal, Vasanth Kannabiran, Rama Melkote, Jacob Tharu, Susie Tharu, B Vijaya Bharati, M Kodanda Ram, E Revathi, V S Prasad, D Narasimha Reddy, M Vanamala, T Papi Reddy, Ghanta Chakrapani, K Katyayani, Banna Ailaiah (academics), Nandini Sidha Reddy, K Siva Reddy, Nikhileswar, Devipriya, Volga, Kondepudi Nirmala, Kakarala, Rama Chandra Mouli, Yakoob, Aranya Krishna, Allam Rajaiah (poets and writers), K Madhava Rao, P Lakshminarayana (retired IAS officers), Laxman Aelay, Narsim (artists), G Devi Prasad, M Raghavachary, Duddu Prabhakar, N Narayan Rao, J Koti, D V Ramakrishna Rao (leaders of trade unions and peopleʹs organizations).
The 660 plus signatories on the online petition included people from several countries including the US, Canada, the UK, France, Italy, Portugal, South Africa, Australia, Romania, Thailand, Qatar, Hawaii, Oman, Bahrain, Saudi Arabia and Sri Lanka as well as various places from India. The prominent among them include former Information Commissioner Madabhushi Sridhar, academics Padmaja Shaw, Ghanshyam Shah, Harjinder (Laltu) Singh, SAR Geelani, Bhangya Bhukya, K Laxminarayana, K Suneetha Rani, Satish Poduval, Rekha Pappu, Uma Bhrugubanda, Nandita Narain, Seshaiah Sepuri, S Jeevan Kumar, Zeena Oberoi, Bhavana Goparaju, social activists Stan Swamy, Uzra Bilgrami, Meera Sanghamitra, Darshan Pal, writers Freny Manecksha, John Dayal, Ravi Shanker, Tushar Kanti, Divi Kumar, Kothapalli Ravibabu, Vasireddy Naveen, RM Umamaheswar Rao, Chandra Kanneganti, Narayanaswamy Venkatayogi, Ravi Veerelly, Khadar Mohiuddin, Datla Devadanam Raju, Kaasi Raju, S Haragopal, KN Malleeswari, Vivina Murthy, Jamindar Buddiga, Velpula Narayana, Sajaya, Sudhakar Unudurti, C Kaseem, Bammidi Jagadeeswara Rao, Githanjali, Mercy Margaret, Desa Raju, Srinivas Goud, advocates Chikkudu Prabhakar, R Mahadevan.

domingo, 10 de marzo de 2019

Chamado internacional a solidariedade co camarada Ajith!

International Call for Solidarity with Comrade Ajith!

March 8, 2019

Following we document an international call to support People’s War in India and for the release of Comrade Ajith. It is an urgent call to all anti-imperialist, revolutionary and internationalist forces and organizations:

Proletarians of all countries and oppressed peoples, unite!

Freedom for Ajith! Support People‘s War in India!

„The people’s war has now been raised to the position of a countrywide recognized revolutionary pole, a pole that stands in total opposition to the counter-revolutionary pole of the ruling classes and imperialism. The ruling classes, who were dismissing it till recently as insignificant, are now forced to acknowledge it as the biggest internal threat they face.“
- Communist Party of India (M-L) Naxalbari: „Message to the International Conference to Support People‘s War in India, Hamburg“

„Comrade Murali’s [Ajith‘s] arrest in particular is one of the biggest losses suffered by our Party and the Central Committee.“
- Central Committee of the Communist Party of India (maoist): Declaration of 16-05-2015

India is not, as the imperialists like to proclaim it, the "world's largest democracy", but a peoples dungeon[prison] of enormous proportions. US imperialism, as well as some European imperialists, rule over India through bureaucratic capitalism and also conserve feudalism to a great extent. The fact that the imperialists are talking about „democracy“ in the face of the genocide perpetrated daily in India, the ruin of innumerable peasants, the caste system, the murder of women, the genocide of the Adivasi and many more examples, shows clearly what imperialists mean when they talk about „democracy“. The plundering and oppression of the masses of India is fueled by numerous resistance, a multitude of struggles: militant peasant movements, people's struggles against nuclear power stations and repression, national liberation struggles and large workers strikes show this to the progressive and anti imperialist forces of the whole world. However, as "the greatest threat to India's internal security" the Indian government described the People's War, led by the Communist Party of India (maoist). The CPI(maoist) leads with People's War the New Democratic Revolution, which smashes the old state apparatus and brings the liberation from imperialism and bondage.

Through the "Operation Green Hunt" and the counterinsurgency method "Hearts and Minds", both of which mean genocide, the ruling classes try to isolate the CPI(maoist) and to suffocate the People's War in the blood of the masses. No matter how furiously they strike out, they do not succeed! The CPI(maoist) and the masses became more and more connected, and the people's war beats deep roots in the masses, who stand firmly by the side of the New Democratic Revolution. The deep attachment of the Party to the masses and the steadfastness with which it leads the revolution, the people's war, set great example and hope for revolutionary forces throughout the world. In the context of the crisis beginning from 2008, the imperialists increasingly promoted the Hindu-fascist policy they supported in order to step up their fight against the mass movements and, above all, the people's war. These plans suffered a defeat, because on May 1, 2014, the CPI (M-L) Naxalbari, whose spokesman Comrade Ajith was, joined the CPI(maoist), which emerged itself in 2004 at the 9th Party Congress / Unity Congress from the merge of two parties.

This merger was a great leap in the striving of the workers, peasants, and oppressed masses for a single leading center of the New Democratic Revolution. At this historic step, Comrade Ajith played a prominent role and became a member of the Central Committee of the CPI(maoist). For almost forty-five years, Comrade Ajith, who joined the revolutionary movement in 1976, has been playing an important role in it internationally and in India. He fought tirelessly against a lot of anti-Marxist deviations, he led the publication of numerous documents and periodical publications. Through his translation work, he also opened the possibility for revolutionary and anti imperialist forces of the world to gain a better understanding of the New Democratic Revolution in India. In May 2015, the rulers were able to imprison Comrade Ajith, but this imprisonment sparked an international wave of solidarity with Comrade Ajith and the People's War in India. His imprisonment is part of the counter-revolutionary warfare against the popular masses in India, a furious blow of Hindu-fascism against the New Democratic Revolution. Those who at that time of the situation of the imprisonment began calling the party‘s unification „failed“, spreading counter-revolutionary pessimism and unprincipled criticism, turned out to be allies of the reaction. Comrade Ajith showed by his example that these forces have no ground under their feet. Even under the harsh conditions of detention, Comrade Ajith was not broken and even found methods and ways to complete a previously started translation work. Comrade Ajith's health, who had a heart surgery a few years earlier, has severely got worse under fascist imprisonment conditions, with no provision for adequate care, torture and the toughest detention conditions have still remained intact. Comrade Ajith is due to be released on bail in the foreseeable future. But this method has been used by the ruling classes of India several times against imprisoned revolutionaries: they are released as a short-term concession to the solidarity movements on high bail from prison, only to detain them shortly after again. This approach shows that the solidarity work with the political prisoners, which is done in India and also internationally, could already develop a certain strength. The ruling classes try to confront this strength with their vicious tactics. Their action is part of the attempts to break the prisoners, part of the psychological warfare that pursues the goal of the final annihilation and murder of the revolutionaries.

These sinister plans are to be condemned with determination and all the democratic, revolutionary and anti imperialist forces of the world are resolutely opposing to them! We call to raise the loud and clear demand on the 18th of March, the International Day of Political Prisoners, for the immediate and unconditional release of Comrade Ajith! We defend Comrade Ajith, who put his whole life in the service of the CPI(maoist) and People's War, the New Democratic Revolution. The struggle against imperialism is justified and requires international solidarity and solid support. Signatory organizations and initiatives will take up this common cause through actions in the week around March 18, setting a powerful impulse for the spread and expansion of solidarity with the People's War in India!

Freedom for Ajith!
Freedom for all political prisoners in India!
Support the People's War in India!
Long live international solidarity! Lal Salam!

Committee to Support People‘s War in India, Austria
Galician Committee to Support People's War in India
International Committee to Support People’s War in India

[additional supporters will be added]