martes, 20 de agosto de 2013

INDIA – NOTICIAS DA GUERRA POPULAR


Nota – As seguientes noticias foron publicadas nas webs de The Times of India http://timesofindia.indiatimes.com/ e Zee News http://zeenews.india.com/ e tomadas da web Signalfire http://www.signalfire.org/  A traducción ao castelan é responsabilidade de Gran Marcha Hacia el Comunismo. Madrid, agosto 2013. (Extracto) 

AUMENTA O NÚMERO DE CADROS FEMENINOS NOS ATAQUES MAOÍSTAS
Rakhi Chakrabarty – TNN – 14 Agosto 2013 – Nova Delhi – O número de cuadros femeninos do PC da India (Maoísta) involucrados en ataques e enfrentamentos coas forzas de seguridada teñen aumentado de maneira perceptible. As mulleres constituien perto do 30% dos membros da guerrilla maoísta. Aproximadamente un tercio dos maoístas mortos en enfrentamentos coas forzas de seguridade este ano teñen sido mulleres.
Dos 65 maoístas mortos polas forzas de seguridade, 23 son mulleres, sinalou unha fonte. Respondindo a unha pregunta o martes no Lok Sabha [Cámara Baja del Parlamento de la India], RPN Singh, Ministro de Estado para Asuntos de Interior dixo: “Nos incidentes recentes de ataques naxalitas, tense observado a participación dun número sustancial de cadros femeninos. Un extenso número de cuadros femeninos teñen morto igualmente en intercambio de disparos coas fuerzas armadas.” A unidade maoísta que atacou un tren, en Bihar, matando a tres persoas estaba composta por un extenso número de cadros femeninos.
“OS NAXALITAS MANTEÑEN ESTREITOS VINCULOS CON GRUPOS FILIPINOS E TURCOS”
14 Agosto 2013 – Nova Delhi – Os naxalitas están mantindo estreitos vínculos ideolóxicos con organizacions maoístas en Filipinas, Turquía e nalguns uotros países, informó o mercoles Rajya Sabha. O Ministro de Estado para Interior RPN Singh ten declarado que alguns cadros superiores do Partido Comunista de Filipinas impartiron entrenamento a membros do PCI (Maoìsta) en  2005 e 2011.
“O PC da India (Maoìsta) manten estreitos vínculos ideolóxicos con organizacions maoístas en Filipinas e Turquía”, declarou en resposta a unha pregunta. O ministro afirmou que o PC da India (Maoísta) é tamén membro do Comité de Coordinación de Partidos e Organizacions Maoístas do Sur de Asia. Os partidos maoístas do Sur de Asia son membros de esta agurpación. Mais, Singh dixo, que non  datos hai disponibels que amosen que os naxalitas estén recibendo axuda económica ou armamento moderno destes países.

No hay comentarios:

Publicar un comentario