PARTIDO COMUNISTA DA ÍNDIA (Maoísta)
Comité Central
Comunicado de imprensa
27 de novembro de 2010
Unificação Plano de Acção para "desenvolver" os distritos com forte presença maoísta não é resolver todos os problemas fundamentais do povo, mas para esmagar o movimento revolucionário!
Rigorosamente punir os traidores envolvidos na fraude de bilhões de rúpias para as pessoas cujos esforços já ganharam!
A noite Comissão dos Assuntos Económicos aprovou 26 nov chamado "Unificação Plano de Acção" da Comissão Central de Planejamento, com um orçamento de 137.420 milhões de rupias, para "desenvolver" as áreas com presença Naxalite pesado. Com uma duração prevista de dois anos, o pacote de 33 bilhões de rúpias na primeira fase, anunciada pelo ministro do Interior, 250 crore serão atribuídos a cada um dos distritos de 9 estados, com forte presença durante o Naxalite 2010-2011, e 300 milhões de rúpias para cada um destes distritos durante o período de 2011-2012. O ministro do Interior disse que o Comitê de Governo vai avaliar os resultados do Plano no prazo de 2 anos. O governo diz que com a criação destes serviços básicos nos bairros pobres tribais, onde mais de 50% da população vive abaixo do limiar da pobreza, pretende alcançar "desenvolvimento" e, assim, resolver o "problema" Naxalita. Segundo eles, "serviços básicos" incluem, em primeiro lugar, a estrada, e depois para os edifícios panchayat [assembléias governo local], eletricidade, escolas, educação e saúde. Por um lado, de um ano atrás, este governo, em nome da Operação Caça Verde ["Caça Verde"] já instalou mais de 200 mil paramilitares e tem massacraram centenas de membros de povos tribais, agora, por outro nessas mesmas áreas que você quer gastar milhões de rúpias. Qual o benefício do povo? Ou, para intensificar a repressão contra o povo? É fácil resolver o problema. Ao fazer este anúncio, o ministro do Interior, P. Chidambaram insistido em passar todo o dinheiro antes do final de março próximo e para mostrar o "desenvolvimento".
O envolvimento do departamento de polícia no programa ea inclusão dos superintendentes distritais da polícia nesses comités mostra que é nada mais do que um esforço para transvesting "desenvolvimento" medidas repressivas fascistas. A construção de estradas e edifícios é para "pessoas que vivem abaixo do limiar da pobreza? Ou é para as forças armadas do estado, que realizou o abate à vontade e esmagar o direito à vida das pessoas? Adivasi qualquer uma dessas áreas pode responder a esta pergunta. Ao ocultar o fato de que ocupar as instituições de ensino edifícios de habitação, as forças armadas se tornaram um grande obstáculo para a educação em si, à espera de gastar bilhões de rúpias para melhorar as instalações educacionais é só uma mentira absoluta. Esse governo, que nunca se preocupou com a perda de vidas todos os anos devido à adivasis doenças menores, como diarréia e febre, tem o menor crédito destinadas a melhorar as instalações médicas ao abrigo destes pacotes econômicos.
De fato, nos últimos dois meses não foi um único dia sem notícias de burlas. Todo mundo é testemunha do saque de dezenas de milhares de milhões de dinheiro do povo por líderes políticos corruptos, ministros, altos funcionários, líderes empresariais e os barões da mídia conhecida. Este governo, gritando em voz alta que os maoístas são a maior ameaça à segurança interna, e contratou intelectuais, que tocar o baixo em uníssono, são os verdadeiros vilões. Sem ir para trás na história para provar isso. O golpe dos Jogos da Commonwealth (quase um bilhão de rupias), o golpe do espectro 2G (mais de um bilhão de rupias), a propriedade da empresa escândalo Adarsh, golpes terra Karnataka, etc são prova suficiente [para saber mais sobre o caso de corrupção na Índia: http://en.wikipedia.org/wiki/Notable_Scams_in_India]. O Partido do Congresso, o Bharatiya Janata Party (BJP), o Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), o Partido Janata Dal, como os partidos da classe dominante e exploradora, com a participação de todos, sem exceção, o saque em massa. Todos estes sistemas são apresentados para as pessoas de uma cada vez mais aberta e descarada. interpretação maoísta que a única solução é romper completamente com este sistema profundamente enraizada, corruptos e exploradores é aceito por mais pessoas a cada dia. Esta é a verdadeira ameaça para as classes dominantes e os operadores.
Por todas estas fraudes, visível a olho nu pode facilmente adivinhar onde e em que termina o bolso de milhões de rúpias destes pacotes econômicos. Note-se que este governo não tem medo das pessoas quando elas zombar dele, dizendo que ele alcançou o "desenvolvimento", porque esses pacotes econômicos. Se considerarmos que Montek Singh Ahluwalia, vice-presidente da Comissão de Planejamento, elaborou este pacote econômico, e Chidambaram, que o aprovou, foram ambos serviço justo e honesto para as instituições financeiras e grandes empresas imperialistas, se considerarmos que o líder da facção governante, o primeiro-ministro Manmohan Singh, ele passou a maior parte de sua vida em serviço das instituições financeiras e monetárias do imperialismo, é fácil ver que o beneficiário final. Por um lado, assinou centenas de bilhões de rúpias na Memorandos de Entendimento com empresas de grande porte, abrindo o caminho para a pilhagem dos recursos nacionais nas áreas tribais, ameaçando a própria existência dos povos indígenas, surdos às demandas do povo e das forças democráticas que sejam tornadas públicas todas as MOUs e cancelou todos eles, por outro lado, falar de "desenvolvimento" é uma piada.
Nós, do Comitê Central do PCI (Maoista), que firmemente se opõem a essa "Unified Plano de Acção" anti-povo. O nosso Comité Central considera que este plano é apenas uma parte da repressão fascista Operação Verde Hunt ["Caça Verde"], desencadeada pelo governo central e os governos federal, e cujo objectivo é alargar o âmbito do presente ainda mais. A afirmação de que irá desenvolver as áreas atrasadas é uma farsa, uma mentira. Governos, se eles foram totalmente sinceros, eles deveriam primeiro dar todos os direitos de Jal, Jungle, Jameen [água, florestas e terrenos, em Hindi] para o adivasis e as massas empobrecidas, deve cancelar todas as notas Entendimento assinado com as multinacionais e grandes empresas deve parar todos os projetos de grandes barragens, minas, santuários, siderúrgicas e grandes zonas económicas especiais [SEZ, na sigla em Inglês] que, eventualmente, substituir centenas de milhares de pessoas; e deve parar imediatamente a Operação Verde Hunt ["Caça Verde"], que está massacrando o adivasis.
Nesta ocasião, as nossas exigências do Comité Central para impedir e punir com rigor a todos os dirigentes políticos, ministros e chefes de grandes empresas envolvidas em fraudes, como os Jogos da Commonwealth, a empresa de propriedade Adarsh, as terras de Karnataka, etc, e também para proceder contra-direita líderes terroristas envolvidos nos atentados a bomba em Malegaon, Ajmer Sharif, Mecca Masjid, etc
(Abhay)
Palestrante, Comité Central, a CPI (maoísta)
Comunicado de imprensa
27 de novembro de 2010
Unificação Plano de Acção para "desenvolver" os distritos com forte presença maoísta não é resolver todos os problemas fundamentais do povo, mas para esmagar o movimento revolucionário!
Rigorosamente punir os traidores envolvidos na fraude de bilhões de rúpias para as pessoas cujos esforços já ganharam!
A noite Comissão dos Assuntos Económicos aprovou 26 nov chamado "Unificação Plano de Acção" da Comissão Central de Planejamento, com um orçamento de 137.420 milhões de rupias, para "desenvolver" as áreas com presença Naxalite pesado. Com uma duração prevista de dois anos, o pacote de 33 bilhões de rúpias na primeira fase, anunciada pelo ministro do Interior, 250 crore serão atribuídos a cada um dos distritos de 9 estados, com forte presença durante o Naxalite 2010-2011, e 300 milhões de rúpias para cada um destes distritos durante o período de 2011-2012. O ministro do Interior disse que o Comitê de Governo vai avaliar os resultados do Plano no prazo de 2 anos. O governo diz que com a criação destes serviços básicos nos bairros pobres tribais, onde mais de 50% da população vive abaixo do limiar da pobreza, pretende alcançar "desenvolvimento" e, assim, resolver o "problema" Naxalita. Segundo eles, "serviços básicos" incluem, em primeiro lugar, a estrada, e depois para os edifícios panchayat [assembléias governo local], eletricidade, escolas, educação e saúde. Por um lado, de um ano atrás, este governo, em nome da Operação Caça Verde ["Caça Verde"] já instalou mais de 200 mil paramilitares e tem massacraram centenas de membros de povos tribais, agora, por outro nessas mesmas áreas que você quer gastar milhões de rúpias. Qual o benefício do povo? Ou, para intensificar a repressão contra o povo? É fácil resolver o problema. Ao fazer este anúncio, o ministro do Interior, P. Chidambaram insistido em passar todo o dinheiro antes do final de março próximo e para mostrar o "desenvolvimento".
O envolvimento do departamento de polícia no programa ea inclusão dos superintendentes distritais da polícia nesses comités mostra que é nada mais do que um esforço para transvesting "desenvolvimento" medidas repressivas fascistas. A construção de estradas e edifícios é para "pessoas que vivem abaixo do limiar da pobreza? Ou é para as forças armadas do estado, que realizou o abate à vontade e esmagar o direito à vida das pessoas? Adivasi qualquer uma dessas áreas pode responder a esta pergunta. Ao ocultar o fato de que ocupar as instituições de ensino edifícios de habitação, as forças armadas se tornaram um grande obstáculo para a educação em si, à espera de gastar bilhões de rúpias para melhorar as instalações educacionais é só uma mentira absoluta. Esse governo, que nunca se preocupou com a perda de vidas todos os anos devido à adivasis doenças menores, como diarréia e febre, tem o menor crédito destinadas a melhorar as instalações médicas ao abrigo destes pacotes econômicos.
De fato, nos últimos dois meses não foi um único dia sem notícias de burlas. Todo mundo é testemunha do saque de dezenas de milhares de milhões de dinheiro do povo por líderes políticos corruptos, ministros, altos funcionários, líderes empresariais e os barões da mídia conhecida. Este governo, gritando em voz alta que os maoístas são a maior ameaça à segurança interna, e contratou intelectuais, que tocar o baixo em uníssono, são os verdadeiros vilões. Sem ir para trás na história para provar isso. O golpe dos Jogos da Commonwealth (quase um bilhão de rupias), o golpe do espectro 2G (mais de um bilhão de rupias), a propriedade da empresa escândalo Adarsh, golpes terra Karnataka, etc são prova suficiente [para saber mais sobre o caso de corrupção na Índia: http://en.wikipedia.org/wiki/Notable_Scams_in_India]. O Partido do Congresso, o Bharatiya Janata Party (BJP), o Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), o Partido Janata Dal, como os partidos da classe dominante e exploradora, com a participação de todos, sem exceção, o saque em massa. Todos estes sistemas são apresentados para as pessoas de uma cada vez mais aberta e descarada. interpretação maoísta que a única solução é romper completamente com este sistema profundamente enraizada, corruptos e exploradores é aceito por mais pessoas a cada dia. Esta é a verdadeira ameaça para as classes dominantes e os operadores.
Por todas estas fraudes, visível a olho nu pode facilmente adivinhar onde e em que termina o bolso de milhões de rúpias destes pacotes econômicos. Note-se que este governo não tem medo das pessoas quando elas zombar dele, dizendo que ele alcançou o "desenvolvimento", porque esses pacotes econômicos. Se considerarmos que Montek Singh Ahluwalia, vice-presidente da Comissão de Planejamento, elaborou este pacote econômico, e Chidambaram, que o aprovou, foram ambos serviço justo e honesto para as instituições financeiras e grandes empresas imperialistas, se considerarmos que o líder da facção governante, o primeiro-ministro Manmohan Singh, ele passou a maior parte de sua vida em serviço das instituições financeiras e monetárias do imperialismo, é fácil ver que o beneficiário final. Por um lado, assinou centenas de bilhões de rúpias na Memorandos de Entendimento com empresas de grande porte, abrindo o caminho para a pilhagem dos recursos nacionais nas áreas tribais, ameaçando a própria existência dos povos indígenas, surdos às demandas do povo e das forças democráticas que sejam tornadas públicas todas as MOUs e cancelou todos eles, por outro lado, falar de "desenvolvimento" é uma piada.
Nós, do Comitê Central do PCI (Maoista), que firmemente se opõem a essa "Unified Plano de Acção" anti-povo. O nosso Comité Central considera que este plano é apenas uma parte da repressão fascista Operação Verde Hunt ["Caça Verde"], desencadeada pelo governo central e os governos federal, e cujo objectivo é alargar o âmbito do presente ainda mais. A afirmação de que irá desenvolver as áreas atrasadas é uma farsa, uma mentira. Governos, se eles foram totalmente sinceros, eles deveriam primeiro dar todos os direitos de Jal, Jungle, Jameen [água, florestas e terrenos, em Hindi] para o adivasis e as massas empobrecidas, deve cancelar todas as notas Entendimento assinado com as multinacionais e grandes empresas deve parar todos os projetos de grandes barragens, minas, santuários, siderúrgicas e grandes zonas económicas especiais [SEZ, na sigla em Inglês] que, eventualmente, substituir centenas de milhares de pessoas; e deve parar imediatamente a Operação Verde Hunt ["Caça Verde"], que está massacrando o adivasis.
Nesta ocasião, as nossas exigências do Comité Central para impedir e punir com rigor a todos os dirigentes políticos, ministros e chefes de grandes empresas envolvidas em fraudes, como os Jogos da Commonwealth, a empresa de propriedade Adarsh, as terras de Karnataka, etc, e também para proceder contra-direita líderes terroristas envolvidos nos atentados a bomba em Malegaon, Ajmer Sharif, Mecca Masjid, etc
(Abhay)
Palestrante, Comité Central, a CPI (maoísta)
No hay comentarios:
Publicar un comentario